إن التهاب الأوتار (Tendinitis) ظاهرة منتشرة في جذور وأكف اليدين، وتتّسم بظهور التهاب أو تهيّج الأوتار. تتكون الأوتار من نسيج ضامّ (Connective tissue) يربط بين العضلات والعظام. ويغلف الوتر غلاف يفرز سوائل لتُمكّن الوتر من الحركة بحرية وسلاسة. تقع هذه الأوتار تحت تأثير قوى السَّحْق والقص. يحدث الالتهاب في الغلاف المحيط بالوتر عند حركة الوتر في أماكن ضيّقة (Stenosis) أو قريبة من مكان اتصاله بالعظم. عند وقوع، إصابة، فرط تحريك الأوتار أو عند حدوث حالات العدوى، فكل هذه العوامل تؤدي إلى وقوع ضرر في الأوتار. يتمثل  الخلل بالشعور بالألم وتقيّد في حركة. قد تسبب الحالات المزمنة إصابة دائمة في الوتر وقد تصل حد تمزّق (Rhexis).

علاج التهاب الأوتار

يختلف نوع علاج التهاب الاوتار باختلاف مدى الإصابة؛ فبالإضافة إلى الحرص على الراحة، يعتمد العلاج على عقاقير دوائية تحتوي على مُسَكِّنات للألم، والتي لا تنتمي إلى مجموعة اللا - إستيروئيدات (Non - steroidal). قد يتم حقن بعض العقاقير الدوائية الإستيروئيدية والجراحة في الحالات المزمنة. إن أكثر مناطق كفة اليد إصابة هي: الخنصر،  في منطقة دي - كويرف (في الإبهام) (Dequervain’s disorder) وخلل حول المفصل.

Clean Description

التهاب الأوتار (Tendinitis) هو حالة شائعة تصيب جذور وأكف اليدين، وتتميز بالتهاب أو تهيج الأوتار. تتكون الأوتار من نسيج ضام (Connective tissue) يربط العضلات بالعظام، ويغلفها غلاف يفرز سوائل لتسهيل حركتها بسلاسة. تتعرض هذه الأوتار لقوى السحق والقص.

يحدث الالتهاب في الغلاف المحيط بالوتر عندما يتحرك الوتر في أماكن ضيقة (Stenosis) أو بالقرب من نقطة اتصاله بالعظم. عند التعرض لإصابة، أو فرط في تحريك الأوتار، أو حدوث عدوى، تؤدي هذه العوامل إلى تلف الأوتار.

يتمثل الخلل في الشعور بالألم وتقييد الحركة. قد تسبب الحالات المزمنة إصابة دائمة للوتر وقد تصل إلى حد التمزق (Rhexis).

علاج التهاب الأوتار

يختلف علاج التهاب الأوتار باختلاف شدة الإصابة. فبالإضافة إلى الراحة، يعتمد العلاج على عقاقير دوائية تحتوي على مسكنات للألم، والتي لا تنتمي إلى مجموعة مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (Non-steroidal). في الحالات المزمنة، قد يتم حقن بعض العقاقير الستيرويدية أو اللجوء إلى الجراحة. أكثر مناطق كفة اليد إصابة هي: الخنصر، منطقة دي كويرف (في الإبهام) (Dequervain’s disorder)، وخلل حول المفصل.